ereyga

break water

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Break water

DHAN

Mawjad celiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mawjad celiye

DHAABAN

Break water

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

breakage

DHAFANDHAAF

/brekaj/ (n) jhibis (walaaghy ly jhibiyi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

backwater

DHAFANDHAAF

/baakwotar/ (n) meel aan wali ilbaxnimada iyo fikradaha casriga ah gaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

break out

DHAFANDHAAF
1

(v) to quickly develop a skin rash.

2

xaraarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

break out

DHAFANDHAAF

/ (v) bilaabasho (deg-deg u bilaabasho dagaal oo kale)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

break away

DHAFANDHAAF

/ (v) baxsasho (fakasho)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

break even

DHAFANDHAAF

/ (v) faa'tido iyo khasaaro midna aan keenin (ganacsi isbixiya) e.g. Our company breaks even each fiscal year.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

soda water

DHAFANDHAAF

/sowda wootar/ (n) biyo xooriya oo kiimikada CO2 lagu daray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

breast cancer

DHAFANDHAAF
1

(n)* a tumor growth in the mammary glands.

2

kansarka naasaha

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Surface water

DHAFANDHAAF

Caad, biyo waran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

break in

DHAFANDHAAF

/ (v) soo jebin (xoog ku soo gelid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

break up

DHAFANDHAAF

/ (v) 1. dhammaad noqosho (xiriir dhamaaday oo kale). (v) 2. kala jajabid (kala qayb-qaybsamid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

breather

DHAFANDHAAF

/bareethar/ (n) nafis qaadasho (in yar nasasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

breather

DHAFANDHAAF

/brether/ (n) (infl) neebsyshy yer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

frelater

DHAFANDHAAF

frelater, v. - isku laaqid; badhxid (labo khamro)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bear with

DHAFANDHAAF

/beer with/ (v) dulqaad yeelasho (adkaysasho) e.g. Could you bear with me a minute?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

break off

DHAFANDHAAF

/ (v) 1. xiriir go' (kala cilaaqo go'id), kala harid. e.g. He broke off communications with his family. (v) 2. ka jabid ama kalajabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

breakfast

DHAFANDHAAF

/brekfast/ (n) afbillaaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

breakfast

DHAFANDHAAF
1

n., afuro, -adi.

2

breakfast: v.i., afur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

freak out

DHAFANDHAAF

/friik-awt/ (v) marqaamid

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Head gate

DHAFANDHAAF

Irridweyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réadapter

DHAFANDHAAF

réadapter, v. - la qabsaho; mar labaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

saltwater

DHAFANDHAAF

/soolt-wootar/ (adj) biyo cusbaysan (biyo milix leh, sida kuwa badda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

break down

DHAFANDHAAF

/ (v) 1. jajabin(v) 2. jabid (gaari xumaada oo kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bricklayer

DHAFANDHAAF

/brikleeyar/ (n) fuundi; qof bulukeetiga isa saara (ku dhisa)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

dura mater

DHAFANDHAAF
1

(n) outermost, toughest, and most section of membrane covering the brain and spinal cord.

2

xayuubka ku dahaadhan maskaxda iyo xankulada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hard Water

DHAFANDHAAF

Biyo adag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réaménager

DHAFANDHAAF

réaménager, v. - dib u rakabid; dib u sameeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Groundwater

DHAFANDHAAF

Biyo dhuleed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réalisateur

DHAFANDHAAF

réalisateur, n.m. - qofka arin ama wax hirgaliya

waa la naqliyay ✓